Menu

Cold – Tradução


Tradução – Cold

Você confere agora a letra traduzida da música Cold, Five Finger Death Punch. Na sequência você também encontrará a letra original.

Frio

Eu estou olhando para cima, um mundo que eu não posso abraçar
Há apenas espinhos e farpas, veneno em minhas veias
Tudo bem chorar quando isso está te deixando louco
Mas de alguma forma, algum dia eu vou ter que enfrentar a dor
Tudo se esfriou
Mas ninguém quer a culpa
Está tudo tão errado
Mas quem sou eu, quem sou eu para dizer?
Eu estou implorando por perdão, tudo que eu fiz
Se Deus está ouvindo ele sabe que eu não sou o único
Tudo bem se livrar das regras às quais eu fui escravizado
Mas de alguma forma, algum dia eu vou ter que virar a página
Tudo se esfriou
E ninguém quer mudar
Está tudo tão errado
Mas ninguém quer a culpa
Tudo se esfriou
Não há nada a ganhar
Está tudo tão errado
Mas quem sou eu, quem sou eu para dizer?
Meu coração é um inverno sem fim, cheio de raiva
Eu estou ansioso para esquecer o ontem
Tudo se esfriou
E ninguém quer mudar
Está tudo tão errado
Mas ninguém quer a culpa
Tudo se esfriou
Não há nada a ganhar
Está tudo tão errado
Mas quem sou eu, quem sou eu para dizer?

Cold – Letra original

I’m gazing upwards, a world I can’t embrace
There’s only thorns and splinters, venom in my veins
It’s ok to cry out when it’s driving you insane
But somehow, someday I’ll have to face the pain
It’s all gone cold
But no one wants the blame
It’s all so wrong
But who am I, who am I to say?
I’m begging for forgivness, everything I’ve done
If God is listening he knows I’m not the only one
It’s ok to lash out from the rules that I’ve enslaved
But somehow, someday I’ll have to turn the page
It’s all gone cold
Aand no one wants to change
It’s all so wrong
But no one wants the blame
It’s all gone cold
There’s nothing left to gain
It’s all so wrong
But who am I, who am I to say?
My heart’s an endless winter, filled with rage
I’m looking forward to forgetting yesterday
It’s all gone cold
And no one wants to change
It’s all so wrong
But no one wants the blame
It’s all gone cold
There’s nothing left to gain
It’s all so wrong
But who am I, who am I to say?

Comentários

comentários