Menu

I Forgive You – Tradução


Tradução – I Forgive You

Você confere agora a letra traduzida da música I Forgive You, Kelly Clarkson. Na sequência você também encontrará a letra original.

Eu Te Desculpo

Eu te desculpo, eu me desculpo
E agora, quando é que vou começar a sentir novamente?
Eu te desculpo, eu me desculpo
E agora, quando é que eu vou começar sentir novamente?
Pois as luzes estão acesas
Mas eu nunca estou em casa
Mas estarei de volta com uma nova atitude
Porque eu te desculpo
Eu te desculpo
Éramos apenas duas crianças
Tentando descobrir como viver
Do nosso próprio jeito
Sem vergonha, sem culpa
Já que o estrago está feito
E eu te desculpo
Eu te desculpo
Estávamos ocupados vivendo um sonho
Nunca vi o teto de vidro caindo sobre nós
Sem vergonha, sem culpa
Já que o estrago está feito
E eu te desculpo
Eu te desculpo, eu me desculpo
E agora, quando é que vou começar a sentir novamente?
Se eu te detesto, o que vou fazer?
Só respirar fundo e contar até 10
Pois as luzes estão acesas
E estou voltando para casa
Sim, eu estou de volta
Com um novo coração em minhas mãos
Porque eu te desculpo
Eu te desculpo
Éramos apenas duas crianças
Tentando descobrir como viver
Do nosso próprio jeito
Sem vergonha, sem culpa
Já que o estrago está feito
E eu te desculpo
Eu te desculpo
Estávamos ocupados vivendo um sonho
Nunca vi o teto de vidro caindo sobre nós
Sem vergonha, sem culpa
Já que o estrago está feito
E eu te desculpo
Eu te desculpo
Por toda vez que eu chorava
Por alguma coisinha besta que você fazia para me machucar
Tudo bem, sim, eu te desculpo
Eu te desculpo
Éramos apenas duas crianças
Tentando descobrir como viver
Do nosso próprio jeito
Sem vergonha, sem culpa
Já que o estrago está feito
E eu te desculpo
Eu te desculpo
Éramos apenas duas crianças
Tentando descobrir como viver
Do nosso próprio jeito
Sem vergonha, sem culpa
Já que estrago está feito
E eu te desculpo
Eu te desculpo
Estávamos ocupados vivendo um sonho
Nunca vi o teto de vidro caindo sobre nós
Sem vergonha, sem culpa
Já que estrago está feito
E eu te desculpo

I Forgive You – Letra original

I forgive you, I forgive me
Now when do I start to feel again
I forgive you, I forgive me
Now when do I start to feel again
‘Cause the lights are on
But I’m never home
But I’ll be back with a brand new attitude
‘Cause I forgive you
I forgive you
We were just a couple of kids
Trying to figure out how to live
Doing it our way
No shame, no blame
‘Cause the damage is done
And I forgive you
I forgive you
We were busy living the dream
Never noticed the glass ceiling falling on us
No shame, no blame
‘Cause the damage is done
And I forgive you
I forgive you, I forgive me
Now do I start to feel again
If I hate you, what does that do
So I breathe in and I count to 10
‘Cause the lights are on
And I’m coming home
Yes I am back
With a new heart in my hand
‘Cause I forgive you
I forgive you
We were just a couple of kids
Trying to figure out how to live
Doing it our way
No shame, no blame
‘Cause the damage is done
And I forgive you
I forgive you
We were busy living the dream
Never noticed the glass ceiling falling on us
No shame, no blame
‘Cause the damage is done
And I forgive you
I forgive you
For every time that I cried
Over some stupid thing you did to hurt me
That’s alright, yeah I forgive you
I forgive you
We were just a couple of kids
Trying to figure out how to live
Doing it our way
No shame, no blame
‘Cause the damage is done
And I forgive you
I forgive you
We were just a couple of kids
Trying to figure out how to live
Doing it our way
No shame, no blame
‘Cause the damage is done
And I forgive you
I forgive you
We were busy living the dream
Never noticed the glass ceiling falling on us
No shame, no blame
‘Cause the damage is done
And I forgive you

Comentários

comentários