Menu

C.h.a.o.s.m.y.t.h. – Tradução


Tradução – C.h.a.o.s.m.y.t.h.

Você confere agora a letra traduzida da música C.h.a.o.s.m.y.t.h., One Ok Rock. Na sequência você também encontrará a letra original.

C.h.a.o.s.m.y.t.h.

Como de costume, estamos relembrando aqueles dias
E eu ainda estou buscando meu sonho mesmo
Este ano vai ser ocupado de novo?
Mas este lugar estará sempre aqui
Então todos sempre serão amigos
Dias em que crescemos são dias que serão preciosos
Mostrar a todos,o show está começando, a cortina subiu
Faça a sua própria história
Sonhe como se você fosse viver para sempre
E viva como se você fosse morrer hoje
Os dias que jogamos piadas tolas uns sobre os outros, brincando
E falando sobre coisas estúpidas
Você consolado meus sorrisos forçados
Então eu vou cantar essa canção sem fim
Sonhe como se você fosse viver para sempre
E viva como se você fosse morrer hoje
Fizemos coisas estúpidas e idiotas, levamos muitas broncas
Isso era tão divertido, achei que esses dias iriam continuar para sempre
Mas percebemos que já éramos adultos
E os nossos sonhos se tornaram maiores
Então, cada um escolheu seu próprio caminho
Temos que continuar
Nossas vidas estão passando
Mas este lugar não mudou muito e ainda está aqui
Então todos sempre serão amigos
Dias em que crescemos são dias que serão preciosos
Mostrar a todos,o show está começando, a cortina subiu
Faça a sua própria história
Sonhe como se você fosse viver para sempre
E viva como se você fosse morrer hoje
Os dias que jogamos piadas tolas uns sobre os outros, brincando,
E falando sobre coisas estúpidas
Você consolado meus sorrisos forçados
Então eu vou cantar essa canção sem fim
Sonhe como se você fosse viver para sempre
E viva como se você fosse morrer hoje
Todos nós, todos nós
Possuímos um tesouro inesquecível e precioso
Ele dura para sempre
Mesmo que o tempo passe e envelhecemos o tesouro que não pode ser substituído
Não possui forma visível aos olhos, eles são as minhas memórias preciosas
Agora e sempre… Sempre pelo resto da vida
Então todos sempre serão amigos
Dias em que crescemos são dias que serão preciosos
Mostrar a todos,o show está começando, a cortina subiu
Faça a sua própria história
Sonhe como se você fosse viver para sempre
E viva como se você fosse morrer hoje
Os dias que jogamos piadas tolas uns sobre os outros, brincando,
E falando sobre coisas estúpidas
Você consolado meus sorrisos forçados
Então eu vou cantar essa canção sem fim
Sonhe (oh, sim), como se você fosse viver para sempre (será viver para sempre)
E viva como se você fosse morrer hoje
Ooh

C.h.a.o.s.m.y.t.h. – Letra original

Aikawarazu ano koro ni hanashita
Yume wo boku wa oi tsuzukete iru yo
Mou kotoshi kara isogashiku naru yona?
Demo kawarazu kono basho wa arukara
So everybody ever be buddies
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning, curtain has risen
Make your own storyline
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today
Fuzake aita wai mo nai
Kudaranai hanashi wo shite wa
Nakiwarai nagusame ai
So owaranai uta ima utau yo
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today
Waru-sa ya baka mo shita ne yoku okora reta ne
Tada tanoshikute son’na hibi ga zutto tsuzuku to omou teta
Kedo kizukeba otona ni natte tte
Sore totomoni yume mo dekaku natte itte
Sorezore ga eranda michi e
We have to carry on
Our lives are going on
Demo kawarazu ano basho wa arukara
So everybody ever be buddies
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning, curtain has risen
Make your own storyline
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today
Fuzake aita wai mo nai
Kudaranai hanashi wo shite wa
Nakiwarai nagusame ai
So owaranai uta ima utau yo
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today
We all, we all
Have unforgettable and precious treasure
It lasts forever, it lasts forever
Toki ga tachi oite itte mo kakegae no nai takaromo no wa
Me ni mienu katachi janai taisetsuna memory
Korekara saki mo zutto isshou zutto…
So everybody ever be buddies
Days we grew up are days we will treasure
Show everybody show is beginning, curtain has risen
Make your own storyline
Dream as if you will live forever
And live as if you’ll die today
Fuzake aita wai mo nai
Kudaranai hanashi wo shite wa
Nakiwarai nagusame ai
So owaranai uta ima utau yo
Dream (oh, yeah) as if you will live forever (will live forever)
And live as if you’ll die today
Ooh

Comentários

comentários