Menu

Liar – Tradução


Tradução – Liar

Você confere agora a letra traduzida da música Liar, One Ok Rock. Na sequência você também encontrará a letra original.

Mentirosa

O que você quer de mim? Me deixe respirar um pouco.
O que você quer ver? O que está na frente dos seus olhos?
No que quer acreditar? Ainda que nada possa ser resolvido
Segure em suas palavras que você diz que isso não é bom
Quais são suas demandas? O que você pensa que está recebendo com isso?
É um ou o outro!! Eu ainda não entendo o que tudo isso é, eu não sei
Ao meu lado, rindo, você está
Hey mentirosa, hey mentirosa
O que você acha da vida sem mim?
Hey mentirosa, hey mentirosa
Não saber o que é mentira, o que é verdade?
Deve ser um sonho que eu vejo quase como um dejá vù
Tentando tão difícil conhecer dentro de você
Encarando seus olhos para sentir isso, desejando romper com você
Mas é um sonho impossível tão frio
Você está ao meu lado, sorrindo…
Hey mentirosa, hey mentirosa
Isso e tudo é uma mentira, já chega
Estou cansado, muito cansado
O que você acha da vida sem mim?
Não há nada para sangrar
Meu coração não aguenta mais isso
Hey mentirosa, hey mentirosa
O que você acha da vida sem mim?
Hey mentirosa, hey mentirosa
Há alguma razão para ficar aqui?

Liar – Letra original

What do you want from me? Just let me breathe a little
What do you want to see? Me ni mieru mono?
What do you want to believe? Still nothing can settled
Hold on your words you say It’s no good
Nani wo motome soshite nani wo ukeireru?
Futatsu ni hitotsu!! Boku ni wa mada sore ga I don’t know
Tonari de warau kimi wa
Hey Liar, Hey Liar
What do you think of living without me?
Hey Liar, Hey Liar
Nani ga uso de dore ga shinjitsu?
Must be a dream I see marude deja vu no you
Trying so hard to know inside of you
Staring your eyes to feel kono omoi ga todoku youni to
Negau kedo risou to wa urahara So cold
Tonari de hohoemu kimi…
Hey Liar, Hey Liar
Are mo kore mo uso jya mou
I’m tired, so tired
What do you think of living without me?
There is nothing left to bleed
My heart can’t take this anymore
Hey Liar, Hey Liar
What do you think of living without me?
Nee Liar, Oh yea Liar
Todomaru koto wa muimi??

Comentários

comentários